SAN DIEGO — A panel of nonprofit seniors housing owner-operators has revealed what it believes to to be the keys to success — entering into partnerships with other organizations on a selective basis and providing community-based services outside the seniors housing properties’ walls.